Improve Ally Markers to Show Distance and Elevation
Improve ally name tags and green markers so they communicate how far away teammates are more clearly. Their size and opacity could change based on distance, making nearby allies more visible while distant markers appear smaller or more transparent. Directional indicators could also show when a teammate is located above or below the player. This would make ally positions easier to understand in multi-level environments and reduce confusion when a distant marker appears close to an enemy.