Add Favorite Weapon Attachments

Allow players to mark weapon attachments as favorites. Favorited attachments would appear at the top of their respective lists, making frequently used options faster and easier to find.